El Lopes retroba un antic amic que ara és mànager i li proposa rellançar la seva carrera de "rumbero" juvenil. Mentrestant, l'Emma fa una broma al Ramon i li concerta una falsa cita amb una suposada amiga interessada en ell.
