Amy Winehouse's family believe the pop star died because she quit drinking too suddenly, not because she began drinking again