13-year NBA veteran Armen Gilliam died of a heart attack Tuesday while playing basketball outside of Pittsburgh.