La cinquième étape du Tour de France a fait de nombreux blessés. Alain Gallopin, le directeur sportif de Radio Shack, revient sur la chute de Janez Brajkovic. Patrick Lefevere fait le point sur les coureurs de l'équipe Quick Step.
