The Duchess of Cambridge and Prince William chat as they wait for a Canada Day rock concert to start.
