A laughing cicada and an inflatable shark are just two of the 300 new species scientists believe they've identified on a recent expedition.