El dueño de una joyeria de Barcelona ha sido apuñadado por dos individuos dutante un robo, en una zona que los vecinos califican de "insegura".