European governments are trading accusations of blame as they try to find the source of an E.coli outbreak that has killed 16 people.