Pensant en el seu pare, a qui va dedicar la cançó, Peret va fer a "El mig amic" un retrat d'una de les formes de vida dels gitanos, la venda ambulant.