El Julià li diu a la Nicole que està fart de ser un cràpula, i que està disposat a comprometre's i a deixar-ho tot per marxar amb ella a Austràlia...
