Débat dans l'hémicycle du Parlement européen sur une résolution sur l’impact de la hausse des prix du pétrole et ses effets sur le secteur de la pêche. Intervention de Jean-Paul Besset sur cette question de cohérence des politiques de l'Union Européenne. Comment réagir à la hausse du prix du pétrole, du fait de sa rareté, pour les pêcheurs ? "Aider les pêcheurs, ce n'est pas pérenniser un système énergétique condamné, qui les condamnera inévitablement, c'est les aider en leur permettant la reconversion de leurs moyens de pêche, c'est réorienter les facteurs de production sur des outils économes en énergie, les subventions doivent être orientées en ce sens..."