The parents of Madeleine McCann have asked David Cameron to launch an independent, transparent review of all the information gathered.