Mexican club Monterrey won their first ever CONCACAF Champions League title after a 1-0 away win against Real Salt Lake in the second leg of this year's final.