Nathan Horton scored the game-winner in the second overtime as the Bruins beat the Canadiens 2-1 to take a 3-2 series lead.