Par ordre d'Ariel, nous nous dirigeons vers Avernus, et plus précisément vers sa cathédrale ou se trouve l'un du cercle des neuf, Azimut la planeuse.