Club Brugge have increased their title hopes in Belgium's Pro League play-offs, thanks to a 3-0 win against Anderlecht.