Vous devriez retrouver le fameux convoi de marchands, escorté par des troupes de la RNC. Ils devront faire face à de nouvelles embuscades menées par la Légion, aussi je vous conseille de vous en mêler le moins possible.
Poursuivez plein Nord. En suivant les rails, vous atteindrez non seulement un avant-poste de rangers, sur la gauche, mais peu après vous ne tarderez pas à arriver à Novac. Après avoir discuté avec les membres du dispensaire (et vous être éventuellement soigné et procuré du matériel médical) rendez-vous au Dino Dee-lite afin d’interroger Jeannie sur l’homme portant un costume à carreaux.
Non loin de là, vous retrouverez aussi Victor, derrière le panneau « No Vac(ancy) ». Pensez aussi à l’établi non loin de là, afin de vous fabriquer de nouveaux objets pour votre quête. Franchissez ensuite la porte grillagée menant à la cour de l’hôtel : ne montez pas les marches, et prenez la première porte à gauche, pour rencontrer Manny Vargas. Allez parler à Manny.
Il vous demandera de lui rendre service contre l’information que vous recherchez. Cependant, si vous parvenez à consulter le terminal dans la chambre de Manny, vous apprendrez où les Grands Khans se sont rendus : Boulder City. Vous pourrez vous y rendre en passant par HELIOS One.
Sinon, vous pouvez vous rendre au site de test Repconn pour vous charger des goules.
