On the sets of Yash Raj's latest film starring Katrina Kaif and Imran Khan, what seemed like a simple enough shot soon turned into a slap fest.