Colorado's Omar Cummings cuts back and forth on Chivas USA's Ante Jazic before burying a shot past Zach Thornton to double the Rapids' advantage.
