Kim Kardashian fights rumors of cosmetically enhanced lips with claims the swelling is due to the being sick