Ce film, diffusé lors des Assises de l'Union, temps d'échange sur le projet, le 5 décembre 2009, regroupe les réponses à la question suivante : qu'est ce que refaire la ville ?