Deal sees The Beatles finally available on iTunes, filling a conspicuous gap in the digital music store's library.