JA2 20H EMISSION DU 13 SEPTEMBRE 1999