Une vorticelle, vidéo prise avec une webcam Philips SPC900 et microscope BBT-Krauss avec objectif Olympus x10 plan. Au début la vidéo est en vitesse normale, puis la deuxième partie est au ralenti pour pouvoir mieux voir les mouvements de la "bête".