Hot on the heels of two failed drug tests, Lindsay Lohan is reportedly panicking about what's to come