Legendary web discovery service StumbleUpon has finally made the jump to mobile devices - is it as fun on the go as it is on the desktop?