Les habitants de Christchurch, à peine remis du puissant séisme de samedi matin, vont devoir affronter dimanche 5 septembre, l'arrivée d'une grosse tempête, après une trentaine de fortes répliques, menaçantes pour les habitants et les constructions endommagées. Durée: 00mn18