Chaque été, les Centres de loisirs et de jeunesse, gérés par des agents de police, accueillent des adolescents de banlieue. Un moyen de changer l'image des forces de l'ordre.
