Le bon déroulement du nettoyage de la marée noire du golfe du Mexique est menacé par l'arrivée de la tempête. Les évacuations des bateaux et autres dispositifs de nettoyage vont être effectués, laissant les nappes d'hydrocarbures à leur sort …