La Machine a décidé de transformer le Cube des Dilemmes en ring de boxe. Va y avoir du sport car, pendant presque 18 heures, tous les candidats excepté Jason vont devoir vivre avec des gants de boxe. C'est fou ce que tout devient très compliqué lorsqu'on a les mains prisonnières de tels accessoires.
