Jean-Charles est convoqué par la Machine en plein direct. Il ignore à quel point cette dernière peut aller loin dans le jeu. JC se voit en effet offrir la chance de sa vie. Et il à peine quelques minutes pour prendre sa décision. Jusqu'où est-il prêt à aller pour les violets ?
