Les violets prennent leur dilemme de promiscuité avec patience et résignation. Mais lorsque les oranges font pénétrer un intrus plus qu’indésirable au sein de leur clan, la coupe est pleine !
