Toutes les bonnes choses ont une fin, c'est donc tout logique que l'homme en rouge viennent récupérer le poney. Mais les habitants du Cube des Dilemmes ne l'entendent pas ainsi. Une course poursuite se lance alors pour récuperer l'animal. Le parcours sera semé de chutes d'eau...
