Débat présenté par Philippe Perdrix de Jeune Afrique. Selon Jean-Michel Severino, l'aide au développement n'a jamais créé le développement, mais constitue simplement un outil supplémentaire de politique publique mis à disposition des Etats ; sans Etat récipiendaire doté de sa propre politique de développement, l'APD risque de se perdre dans le sable.
