Qui aurait pu imaginer Caroline en pleines confidences sur sa vie privée avec Marie ? Apparemment les dilemmes ont parfois du bon car ils obligent, comme ici, les candidats à renouer le dialogue. Faisant fi de ses préjugés, Caroline se livre à l'oreille attentive de Marie à propos de sa relation avec Jason.