On ignore ce qui lie si étroitement Marie à Jason, mais depuis plusieurs heures, ils sont collés l'un à l'autre comme jamais. On imagine aisément qu'une telle promiscuité dans un espace déjà confiné, c'est parfois dur à gérer. Et même si elle commence à lui trouver des qualités, Marie trouve que, parfois, Jason est un peu lourd ...