A l'heure tant redoutée des désignations, les violets s'inquiètent du comportement de Kevin qui continue de manifester sa sympathie pour le clan adverse. Agacés, les violets prennent Kevin à partie.
