A peine entrée dans le Cube très fermé des Dilemmes, Anna, la maman de Kevin, est assaillie par ses occupants. Ce qu'ils veulent ? Savoir comment ils sont perçus à l'extérieur. Ni 1 ni 2, Anna "balance". Son regard est-il totalement objectif ?
