Reportage au coeur d'un symposium scientifique, celui réunissant les astrophysiciens de la mission Herschel lors de la présentation des premiers résultats scientifiques du 4 au 7 mai 2010.