"Electrisez votre entraînement! Réduisez simultanément votre tour de taille et votre empreinte carbone!": dans un club de sports de New York, vingt personnes juchées sur des vélos d'intérieur pédalent furieusement... et créent de l'énergie électrique pour l'immeuble. Durée: 1min32