FR - ENG - Après un départ de la Gare du Nord à Paris, une suite de Thalys, puis d’Eurostar et de TGV avec, en fin, un panachage de passage des 3 trains qui se termine avec un couplage TGV-Thalys et une arrivée en gare de Lille Europe. Prises de vues réalisées les 13, 29 et 30 avril 2010.
After a departure of the "Gare du Nord" in Paris, a continuation of Thalys, then Eurostar and TGV with, at the end, a mixing of passage of 3 trains which ends with a coupling TGV-Thalys and an arrival in station of Lille Europe. Realized shots 13, 29 and in April 30th, 2010.