Les compagnies aériennes et les tour opérateurs ont demandé jeudi 22 avril aux passagers d'être "patients encore quelques heures voire quelques jours, tous les vols ne permettant pas de répondre à la demande dans l’immédiat", après les perturbations liées à l'éruption d'un volcan islandais. L'AFPTV a rencontré des voyageurs français bloqués à Washington, mais soulagés d'enfin pouvoir pour rentrer en France. Durée: 01min10 .
