Des visiteurs inattendus viennent saluer Noah et le plan de Samuel commence à porter ses fruits.
Entre-temps, ayant du mal à accepter la vérité, Peter prend des mesures extrêmes pour obtenir ce qu'il veut.
Ailleurs, le périple de Claire la conduit vers une destination inattendue.
Distribution: Adrian Pasdar, Zachary Quinto et Cristine Rose
Guest star: Jimmy Jean-Louis, David H. Lawrence XVII, Madeline Zima, Dawn Olivieri, Todd Stashwick et Elisabeth Rohm
