Vidéo de fin de saison à Cauterets dans les Pyrénées pour l'hiver 2009/2010. Au programme pour cette fin de saison, le contest Hip & Kick et la Sudwestern Session.