Developers from High Moon Studios and Hasbro reveal the thinking behind the new look game, out later this year