"Tonight" 1984
http://fr.wikipedia.org/wiki/David_Bowie
****
Un petit morceau de toi
Le peu de paix en moi
Mourront
Pour ce n'est pas l'Amérique
La floraison arrive
Cette saison
Promesse de ne pas rester
Trop longtemps
Car ce n'est pas un miracle
Il fut un temps
La tempête qui a soufflé si pure
Pour cela ce pourrait être le plus grand ciel
Et je pouvais avoir
La moindre idée
Bonhomme de neige fondant
De l'intérieur
Le faucon tourne en spirales
Vers le sol
Si salement rouge
Les nuages de demain
Un petit morceau de toi
La petite part en moi
Mourront
Pour ce n'est pas l'Amérique
Il fut un temps
Un vent qui soufflait si jeune
Pour cela pourrait être le plus grand ciel
Et je pourrais avoir la moindre idée
Cela pourrait être le plus grand ciel
..un miracle
Cela..etc
****
Coś od was
Mały kawałek we mnie
Umrze
Do tego nie jest Ameryka
Wiatr, który wiał w tak młodym wieku
W tym może być największy nieba
I mógłbym mieć zielonego pojęcia
To może być największy nieba
Może to być cud