Le 6236 en pleine accélération sur la Grande-Allée à Québec, le 6 mars 2010. / Unit 6236 full acceleration on Grande Allée Street in Quebec City, March 6, 2010.