Some engineers have warned adding eco-friendly features to homes may not actually cut carbon emissions.