Le relais de la torche olympique a pris fin, jeudi 17 avril, à New Delhi, la capitale indienne, après un bref trajet de 3 kilomètres bouclé par 16.000 policiers et militaires, a constaté l`AFP. Environ 180 militants tibétains ont été arrêtés autour du parcours de la flamme. "Nous avons autour de 170 à 180 personnes en détention", a déclaré à l`AFP un officier de la police indienne. Des groupes de militants tibétains ont fourni un nombre identique d`arrestations. Dès son arrivée, la torche a provoqué de vives tensions. Par crainte de manifestations de Tibétains, surtout d`"immolations par le feu" devant les télévisions du monde entier, la police a interpellé des dizaines de personnes jeudi à l`aube, au moment où la flamme arrivait par avion en provenance d`Islamabad.