Court métrage réalisé par Jean-Daniel Pillault avec Julien Féret, René Féret, Sophie Mounicot, sur une idée de François Rabes et Félicie Dutertre (Médecins du Monde, Crips Ile-de-France, AESSA, 1994).
L'histoire : Les conseils d’un fils à son père : "Papa, quand tu avais mon âge tu ne mettais pas de préservatif, et c’était une preuve d’amour ; aujourd’hui c’est pareil sauf que c’est l’inverse."